Translate

French Arabic Bulgarian Chinese (Simplified) English German Greek Italian Japanese Korean Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Turkish Vietnamese

Visitors Counter

589431
TodayToday476
YesterdayYesterday754
This_WeekThis_Week2334
This_MonthThis_Month10108
All_DaysAll_Days589431

 

 

 

 

NADIA BERGHELLA

Saint-Philémon (Québec), CANADA

Tél. : (418) 642-9119

Email : nadiaberghella@yahoo.ca

Site : www.nadiaberghella.com

 

 

 

 

BIOGRAPHIE

 

Illustratrice dans le domaine de l’édition depuis 25 ans, j'invente des univers imaginaires. Inspirée par les mots, les thèmes et les sentiments qu'on me livre, je donne vie à toutes sortes d'histoires. J’explore la matière, la texture, la couleur, la nature…

 

C'est ce que je sais faire... ce que j'aime faire!

 

De ma bulle, j'observe le coeur des gens. Je refais le monde sur du papier en y ajoutant mes propres couleurs! Je sonde l'univers des petits comme celui des grands, et je m'amuse encore après tout ce temps!

 

Originaire du Saguenay, j'ai étudié en graphisme à Québec. De fil en aiguille, je me suis bercée vers l'illustration, pratique qui me ressemblait davantage. L'édition pour enfants prend une grande place dans ma vie et teinte mes créations, malgré moi.

 

Le besoin de peindre des sujets plus matures m'est apparu au fil du temps, comme pour exulter ma propre essence, mes propres sentiments. C'est à travers la peinture intuitive que je développe peu à peu une touche personnalisée, flottant entre le rêve et la réalité. Je garde l'équilibre entre le monde ludique de l'enfance et la sensibilité parfois obscure des adultes. Par l'abstraction poétique, je m'offre une liberté de création et un vertige des plus grisants.

 

Me rapprocher de moi-même dans chaque geste, chaque mot. Voilà ce à quoi j'aspire.

 

Je vis maintenant en plein coeur de Bellechasse, en banlieue de Québec, au creux des montagnes. 

 

 

DÉMARCHE ARTISTIQUE 

 

Lignes murmurées et songes inconscients

 

De l'encre sur mes doigts, vêtements tachés, la loupe embrumée par mes rêves intérieurs. La vie peut s'amuser à jeter mon ancre au loin, je saurai voir l'infini à travers les vagues d'écume, car la création fait partie de moi.

 

Graphiste ayant dérivé vers l'édition pour enfants, j'illustre des livres depuis plus de vingt ans et me prétends d'abord ouvrière de l'image. Les mots des autres comme balise, je suis à l'aise pour déposer mon imaginaire entre les pages racontées. C'est ma zone de confort...

 

Cependant, pour faire un pas devant, il faut se mettre en déséquilibre. Créer librement, sans cadre et assumer l'émotion qui en émergera, qu'elle soit douce ou amère. Voilà mon vertige!

 

De nature réservée, je développe doucement un tout autre univers plus mûr, sombre et lumineux à la fois. Comme si j'avais besoin de m'affranchir des joies et des chagrins que mon âme murmure.

 

Habillant la toile de couleurs vaporeuses et abstraites je laisse mon instinct inconscient s'exprimer avant moi.

 

S'installe ensuite une danse silencieuse entre ces formes et mes doigts où mon esprit rationnel capte l'émotion qui en ressort. Lignes, bestioles et personnages ponctuent alors ce paysage abstrait, comme pour raconter une histoire. La mienne peut-être cette fois.

 

J'affirme et accueille cette dualité artistique, ce combat entre le figuratif et l'abstrait à travers mes oeuvres. Je garde le coeur ouvert sur ce que j'étais, ce que je suis et ce que je serai.

 

Après avoir raconté longtemps l'histoire des autres, j'apprends à rêver la mienne.

...

 

 

FORMATION 

 

1991 à 1994 Cégep de Sainte-Foy (Québec)

Diplôme d’études collégiales

Graphisme

 

 

1986 à 1991 École Polyvalente Dominique-Racine (Chicoutimi)

Diplôme d’études secondaires

Perfectionnement

 

 

2000 Institut Athena (Québec)

Attestation en Présentation Visuelle

Expérience professionnelle

 

 

1994 à ce jour Nadia Berghella illustration

Travailleur autonome :

(Près de 200 ouvrages illustrés à ce jour)

 

Collaborer avec une multitude de clients sur des projets d’édition,

de publicité et d'art;

 

Établir et fdéliser un réseau de clientèle (liste sommaire en annexe1);

 

Rencontrer les clients, comprendre leurs besoins;

 

Évaluer l'ampleur des mandats, analyser les données;

 

Négocier et conclure les ententes;

 

Rédiger les contrats;

 

Structurer le scénarimage à partir de manuscrit;

 

Efectuer les recherches visuelles et se documenter sur le sujet traité;

 

Présenter les premières esquisses;

 

Réaliser les illustrations suite aux observations du client;

 

Respecter les échéanciers;

 

Gérer simultanément diférents projets;

 

Être présente lors d'événements, lancements, salon du livre, etc.

2017 à 2018 Enseignante au MAACR

 

Mouvement d'animation artistique de Cap-Rouge

 

Initier les adultes à diférentes techniques d'application de l'acrylique

 

Accompagner chacun dans l'exploration de son potentiel de créativité

 

Survol des notions de base (couleurs, perspective, ombre et lumière)

 

Projets thématiques guidés, expositions

 

1994 et 1995 Sérigraphie Concept

 

Illustratrice et technicienne :

 

Concevoir les illustration pour T-shirt de collection

 

Concevoir les illustrations commandées

 

Rencontrer les clients

 

Monter et développer les flms pour impression

 

Manipuler les presses (t-shirt) 

 

 

CONNAISSANCES PARTICULIÈRES 

 

Photoshop, Illustrator, Suite Ofce, Suite Open Ofce, Page, interface Wix 

 

 

ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES 

 

Membre d'Illustration Québec depuis 2014, un organisme ayant pour mission de regrouper et de soutenir les illustrateurs, de promouvoir et de difuser l'illustration. Cette association regroupe tant les illustrateurs de renommée internationale que les artistes de la relève.

 

Membre de l'Association des Artistes de la Rive-Sud, organisme partenaire de la ville de Lévis, accueillant les artistes de toutes disciplines artistiques.

  

 

RÉALISATIONS ET IMPLICATIONS 

 

2017 Fresque en milieu scolaire

Conception et réalisation (en collaboration avec les élèves de l'école

Aux-Quatre-Vents de St-Malachie) d'une murale de 25 pieds de long.

 

2010 à 2016 Comité Culturel de Saint-Malachie

Membre du conseil d'administration

 

Participer à l'élaboration de la vision et mission de l'organisme

 

Prendre part à la mise sur pied de diférents événements à caractère culturels

 

Graphisme : logos, papeterie, publicité, afches et pavoisement

 

Trouver des commanditaires, fournisseurs et sources de fnancement

 

Recruter et diriger les bénévoles

 

Assurer la présidence par intérim (2014)

 

Organiser la logistique de terrain

 

Préparer des expositions d'artistes locaux

 

Administrer la page Facebook du Comité

 

2015 à ce jour «Rencontres-animation artiste à l'école»

Ateliers Eau en couleurs (élèves de 6 à 12 ans)

 

Rencontre et discussion ludique avec les élèves

 

Présentation du métier et technique d'aquarelle

 

Atelier d'exploration de l'aquarelle avec les jeunes

2012 à 2014 «Ateliers Créatifs»

 

Cours de dessin semi-privés (6 à 8 jeunes de 7 à 12 ans)

 

Faire la promotion du cours, gérer les inscriptions

 

Préparer les plans de cours et la théorie à transmettre

 

Explorer des techniques de dessin avec les jeunes par diférents médiums

 

Exposer les oeuvres des enfants à la bibliothèque municipale

2013 Activité de la relâche

 

Au Moulin la Lorraine du Lac-Etchemin

 

Animer atelier ponctuel de peinture sur jeans avec groupes de jeunes

2011-2012 École Nomade d'Arts Plastiques Andrée Skelling

Cours de dessin (parascolaire 7 à 12 ans) 

 

Animer des activités autour de diférents thèmes

 

Enseigner diférentes techniques de dessin

 

Administrer la page Facebook du cours

2011 à ce jour Événements à caractère culturel

 

Présence artistique/peinture et illustration

 

Artiste permanente à la Galerie ZEN (hiver 2016 à automne 2017)

 

Exposition solo au Pub la Contrée de Buckland (janvier et février 2017)

 

Exposition solo « Colorer les mots » à la maison Louis-Fréchette (2016)

(60 planches originales exposées au public)

 

Artiste invitée à la Galerie Gruais-Grondin (mai 2016)

 

En vitrine « Derrière ma fenêtre » à la Galerie La Traversée (octobre 2015)

 

Festival Celtes et cie (août 2015)

 

Symposium artistique de St-Léon de Standon (juillet 2015)

 

Exposition solo au Café Corazon (mai 2015)

 

Expo solo à la Maison de la Culture de Bellechasse (avril 2015)

 

Moulin la Lorraine/expo itinérante des lauréats (automne 2014)

 

La Route des Créateurs (2011 à 2013)

 

Chute d'art d'Armagh (été 2013)

 

Expo collective à la Maison de la Culture de Bellechasse (avril 2013)

 

Exposition solo au Pub la Contrée de Buckland (oct. 2013 à avril 2014) 

 

 

IMPLICATION BÉNÉVOLE 

 

Animer des ateliers d’illustration en classe (écoles primaires)

 

Créer des décors pour spectacles scolaires

 

Maquiller les enfants lors des fêtes

 

Peindre des fresques en vitrine à la bibliothèque municipale 

 

 

PRIX ET DISTINCTIONS 

 

2018

 

Mention d'excellence en communication d'émotion et d'atmosphère en art abstrait.

 

Compétition Internationale d'oeuvres d'art avec jury de Césure (5e édition).

 

2015

 

Avec le livre « Une drôle de fête pour Alice et Thomas » produit par RGFCA;

 

Lauréat du prix Égalité Thérèse-Casgrain.

 

2013

 

Grand Prix MRC Bellechasse au concours d'oeuvres d'art Desjardins

 

1994

 

Festival International du flm de Québec (afche gagnante/illustration et graphisme) 

 

 

INTÉRÊTS SPÉCIFIQUES 

 

Peinture, « recyclart », rénovations, randonnée en montagne, marche, raquettes, cyclisme, camping et plein air. 

 

 

CARACTÉRISTIQUES PERSONNELLES 

 

De tempérament optimiste et souriante, je suis calme, dévouée, patiente, sociable, minutieuse, responsable et créative.

  

 

COLLABORATEURS 

 

Auzou Éditions France

 

Éditions de l'Homme Montréal

 

Saindoux Éditeurs Blainville

 

Éditions Le Point Bleu Trois-Rivières

 

Rouge Litchi communications St-Charles de Bellechasse

 

MRC de Bellechasse St-Lazarre de Bellechasse

 

Parc régional du Massif du Sud Saint-Philémon

 

Éditions Midi Trente Québec

 

Réseau des groupes de femmes

 

de Chaudière-Appalaches Saint-Nicolas

 

Centre d'action bénévole Lévis

 

Éditions Phoenix Montréal

 

Éditions de Mortagne Boucherville

 

Impact!Edition Québec

 

Interscript Québec

 

Académie Impact Québec

 

Lepire Design Lac St-Charles

 

Les Publications du Québec Québec

 

Le Conseil des Aînés Québec

 

La Boîte à science Cap-Rouge

.